食新茶

宋 · 释永颐

译文

自囘山中来,泉石足幽弄。

刚从山中回来,泉水与山石足以供人清幽地赏玩。

茶经犹挂壁,庭草积已众。

《茶经》仍然挂在墙壁上,庭院中的草已经长得很茂密了。

拜先俄食新,香凝云乳动。

祭拜先人之后随即品尝新茶,茶香凝结,杯中如云般的白色茶沫在涌动。

心开神宇泰,境豁谢幽梦。

心胸豁然开朗,精神安宁泰然,眼前境界开阔,告别了幽隐的梦境。

至味延冥遐,灵爽脱尘控。

至深的滋味延伸到幽冥遐远之境,灵明的精神摆脱了尘世的控制。

静语生云雷,逸想超鸾凤。

静默中的言语如同云中雷声般生出震撼,超逸的想象超越了鸾凤的飞翔。

饱此岩壑真,清风愿遐送。

饱享这山岩沟壑间的真实意趣,愿清风将此情怀远送他方。

赏析

题解
此诗写品饮新茶的感受,从采茶归来写起,经由烹茶品茗,逐渐深入到精神层面的超脱体验。诗人将品茶与禅修相融合,以茶的至味引发心灵的澄明,从物质享受上升到精神解脱,体现了诗僧以茶悟道的生活美学与修行体悟。

逐句解读
「自囘山中来,泉石足幽弄。」刚从山中回来,泉水与山石足以令人幽赏玩味。起笔交代背景,点明新茶来自山中,而山中的泉石之趣本身就是一种清幽的享受。

「茶经犹挂壁,庭草积已众。」陆羽的《茶经》仍然挂在墙上,庭院中的草已经长得很茂密了。茶经挂壁说明诗人平日留心茶道,庭草丛生则暗示居处清幽、少有人来,也说明离山日久。

「拜先俄食新,香凝云乳动。」祭拜先人之后随即品尝新茶,茶香凝结,茶汤中乳白色的泡沫如云般流动。

相关诗词