山池早秋

宋 · 释永颐

译文

荷叶倾香露,山池见早秋。

荷叶倾泻着芳香的露水,山间池水已显现早秋。

石凉幽蟹过,枝脆雨蝉休。

石头冰凉幽深处螃蟹爬过,树枝脆弱雨中蝉鸣停歇。

废堰凭虚涨,荒泉入乱流。

废弃的堰坝凭空涨水,荒凉的泉水汇入乱流之中。

水花红漠漠,相对渚云浮。

水花红艳漫无边际,相对之间沙洲上云雾飘浮。

赏析

题解
此诗咏山池早秋之景,以细腻的笔触描绘初秋时节山间池水的幽寂清冷。诗人身为释子,于荒僻山池中体察秋意,将自然的衰变与禅寂之趣融为一体。

逐句解读
「荷叶倾香露,山池见早秋。」荷叶倾侧,香露滚落,山池中已可见早秋的痕迹。"倾"字写荷叶微微歪斜之态,"香露"以嗅觉入笔,点明荷花将败未败之时的清芬。

"见早秋"是全诗题眼,以下诸句皆围绕"早"字展开。

「石凉幽蟹过,枝脆雨蝉休。」石头冰凉幽暗处有螃蟹爬过,树枝清脆声中雨蝉已停鸣。

"石凉"写触觉,"枝脆"写听觉,"幽蟹过"写视觉,"雨蝉休"以声之止暗示秋意之深。蟹行石底、蝉休枝头,一动一静,皆是早秋特有的微细景象。

「废堰凭虚涨,荒泉入乱流。」废弃的堰坝任凭虚涨的水流漫过,荒泉汇入杂乱的水流之中。

"废堰""荒泉"写出人迹罕至的荒僻,"凭虚涨""入乱流"写水势无序,暗合秋水的萧散之态。

「水花红漠漠,相对渚云浮。」水面落花红艳密布,与之相对的是小洲上浮动的云影。

"红漠漠"写水花之盛与色彩之浓,"渚云浮"写天上云影与水中倒映相映,"相对"二字将水花与云影并置,构成上下映照的画面。

艺术手法
全诗以"见"字为眼,层层写早秋之象。颔联最见功力,"石凉幽蟹过"五字中"凉"是触感、"幽"是视觉、"过"是动态,一字一义而融为整体;

"枝脆雨蝉休"以"脆"状秋枝之干、以"休"写蝉鸣之止,物候变化毕现。颈联"废""荒"二字定下荒寂基调,"虚涨""乱流"写水之无序,暗映秋气的纷乱无主。尾联以"红漠漠"之浓色与"云浮"之淡影相对照,色彩鲜明而不失幽寂,收束恰到好处。

总体评价

相关诗词