牵牛花

宋 · 释永颐

译文

老梅枝上挂牵牛,引得青花上树头。

老梅枝上攀挂着牵牛花,引得青色花朵爬上了树梢。

秋圃日斜风露冷,倒垂长蔓拂鸣鸠。

秋天菜园夕阳西斜风露寒冷,倒垂的长蔓拂过鸣叫的斑鸠。

赏析

题解
此诗以牵牛花为题,写秋日花圃中的小景。老梅枝上缠绕的牵牛花攀援而上,青色的花朵开在树头;日斜风冷的傍晚,长蔓倒垂拂过鸣鸠——全诗以细腻的笔触捕捉牵牛花的攀援特性与秋日萧瑟的意趣,在微物之中见出自然生意与季节轮替的感慨。

逐句解读
「老梅枝上挂牵牛,引得青花上树头。」老梅树的枝上挂满了牵牛花藤蔓,牵引着青色的花朵一直攀上了树梢。起联写牵牛花的攀援之态:老梅已无花朵,却成了牵牛花的支架,

相关诗词