裴六书堂

宋 · 释永颐

译文

数峰相对夕阴遮

几座山峰相对而立被夕阴遮蔽

新占书堂旧竹斜

新辟的书堂旁旧竹斜倚

地冷石阶秋菊小

石阶旁地气寒冷秋菊矮小

一丛开得两三花

一丛中只开了两三朵花

赏析

题解
此诗写裴六书堂的秋日景色。书堂坐落于数峰之间,夕阴遮掩,旧竹倾斜,地冷石阶上秋菊纤细,只开得两三朵花。诗以极简的笔墨勾勒出一幅清寒的书堂秋景图,寄寓了对裴六清苦读书生活的体认。

逐句解读
「数峰相对夕阴遮」,几座山峰相对而立,夕阴遮蔽了书堂,

相关诗词