寄行宫监门王以通 其一

宋 · 释永颐

译文

中兴天子议攻车

中兴的天子曾商议出兵北伐之事

叹息诸公屈壮图

可叹诸位大臣使得恢复中原的壮图受挫

行殿不开尘锁合

行宫正殿不再开启,灰尘将门锁封合

至今风雨暗金铺

直到如今,风雨已经将门上的铜兽面侵蚀得暗淡无光

赏析

题解
此诗寄赠行宫监门王以通,为其一。行宫监门是看守行宫门户的小官,"寄"字表明此诗为远寄之作。诗中借行宫的荒废景象,感慨南宋朝廷恢复中原壮图未展的悲凉。首句"中兴天子议攻车"与后三句的行宫尘锁形成强烈反差,写出了志在恢复的雄心与行宫冷落的现实之间的巨大落差,含蓄地批评了朝廷的无所作为。

逐句解读
「中兴天子议攻车」——首句写南宋天子曾商议北伐恢复中原之事。

"中兴"指南宋偏安后图谋恢复,"议攻车"即讨论军事进攻,"攻车"为战车,代指军事行动。此句写出朝廷曾有恢复之志,语气尚有振奋之意。

「叹息诸公屈壮图」——此句紧接上句,叹息诸公大臣使恢复壮图受挫。"屈"字有力,壮图被屈而非自愿放弃,暗示朝中主和派对主战派的压制。一"议"一"屈",写出了从志在恢复到壮图受挫的悲剧过程。

「行殿不开尘锁合」——此句转入行宫现状。行殿即行宫正殿,"不开"说明久无人至,"尘锁合"写宫门被灰尘封合,久未开启。昔日天子议政之所如今尘封门锁,对比强烈,写出了朝廷对恢复事业的冷漠与遗忘。

「至今风雨暗金铺」——末句以行宫门上铜兽面(金铺)被风雨侵蚀暗淡作结。

"至今"二字将时间拉长,"风雨暗金铺"既是写实,又是象征——风雨侵蚀金铺正如岁月消磨壮志,曾经的辉煌与壮图都在风雨中暗淡下去。"暗"字既是色彩的暗淡,更是精神的暗淡,一语双关,韵味深长。

艺术手法
此诗以绝句篇幅写家国之恨,手法极为凝练。首句"议"字与次句"屈"字构成因果——有议必有屈,议论本身即已意味着行动的延宕。三句"行殿不开"与首句"议攻车"形成时间上的呼应——议攻车在行殿之中,而行殿如今已尘锁不开,曾经的决策之所已沦为废墟。末句"至今"二字将时间延续至当下,"风雨暗金铺"以具体的物象(铜门环被风雨侵蚀暗淡)隐喻抽象的精神状态(恢复壮志的消磨),以小见大,寄托深远。全诗由议到屈,由开到锁,由明到暗,层层递降,写出了从雄心到冷落的完整过程。

总体评价
此诗虽为寄赠之作,实则是一首深沉的家国之叹。诗人以行宫监门这一特殊视角切入,借行宫的荒废写朝廷的怠政,借金铺的暗淡写壮图的消磨,以小见大,含蓄有力。全诗不着一个"悲"字"恨"字,而家国之悲、恢复之恨尽在其中,得风人含蓄之旨。在南宋众多抒写家国之痛的诗作中,此诗以行宫金铺的独特意象脱颖而出,堪称绝句中的精品。

相关诗词