过吴门 其二

宋 · 释永颐

译文

花落春江一夜风,满江烟碧撼垂虹。

一夜春风吹落了花瓣飘满春江,满江烟波碧绿摇撼着垂虹桥。

轻舟浮载如天上,况是残云细雨中。

轻舟漂浮在水面上如同在天上一般,更何况是在残云细雨之中。

赏析

题解
此诗写经过吴门时春江烟雨中的行舟感受。花落春江、烟碧垂虹、轻舟如天上、残云细雨——全诗以轻盈的笔调写出了一个超逸脱俗的行舟体验,在烟雨迷蒙中达到了一种恍若天上行舟的幻境,展现了诗人对自然之美的敏锐感受与对超凡境界的向往。

逐句解读
「花落春江一夜风,满江烟碧撼垂虹。」春花飘落在江面上,一夜之间风吹花落;满江碧绿的烟波撼动着垂虹桥的倒影。起句以花落与风起点明春暮时节,

相关诗词