悼周晋仙 其二

宋 · 释永颐

译文

诗救元和失,先生学最精。

诗歌挽救了元和诗风的偏失,先生的学问最为精深。

律严方苦硬,才大始纵横。

格律严整才显出苦硬的风格,才力宏大才能纵横自如。

贞曜何须谥,魏闲相继生。

何必再给孟郊追谥贞曜,魏闲之后又继有人。

他年诗集着,风雅被家声。

日后诗集编定刊行,风雅之名将传扬于家声之中。

赏析

题解
此诗为释永颐悼念周晋仙之作其二。周晋仙即周文璞,字晋仙,南宋诗人,诗学韩愈、孟郊,风格苦硬。诗中评其诗歌成就与家学传承,既有对故人诗艺的精当品评,亦有对其身后风雅承传的期许。

逐句解读
「诗救元和失,先生学最精。」诗歌挽救了元和诗风的偏失,先生的学问最为精深。

"元和"指中唐元和年间诗风,元和诗尚奇险,有流于怪僻之失。诗人认为周晋仙的诗能矫正元和诗的弊端。

「律严方苦硬,才大始纵横。」格律严整方显苦硬之风,才力宏大才能纵横自如。两句揭示了诗歌创作的辩证关系:先有法度之严,后有才力之纵,苦硬与纵横并不矛盾,而是相辅相成。

「贞曜何须谥,魏闲相继生。」何必给孟郊追加"贞曜"的谥号,魏闲之后又继有人。

"贞曜"是孟郊死后友人私谥,此处以孟郊比周晋仙,言其品格自显,不待谥号。

"魏闲"即魏野,字先,北宋隐士诗人,此处暗示周晋仙身后仍有继承其诗风者。

「他年诗集着,风雅被家声。」日后诗集编定刊行,风雅之名将传扬于家声之中。期许周晋仙的诗集终能传世,其风雅传统将惠及后人。

艺术手法
全诗以论诗为主,兼有悼亡之意。颔联"律严方苦硬,才大始纵横"是精辟的诗论,以对仗句式揭示创作规律,既评周晋仙,又具普遍意义,是全诗警策。颈联用典巧妙,以孟郊和魏野两位前代诗人作比,不直言而以谥号和字号代指,含蓄典雅。尾联从当下悼念转向未来期许,以"他年""家声"寄托希望,使悼诗不流于悲凉而有昂藏之气。

总体评价

相关诗词