悼赵宰紫芝甫

宋 · 释永颐

译文

紫芝昔赋天台日,桐柏宫诗老更成。

紫芝当年在天台山作赋的时候,桐柏宫中的诗作越到老年越加成熟。

梦断玉楼春帐晓,蝶迷花院夕魂轻。

梦断于玉楼春帐拂晓之时,如蝶迷于花院之中夕魂飘渺轻盈。

钱郎旧体终难并,姚贾新裁近有声。

钱郎的旧体终究难以企及,姚贾的新体裁近来颇有声名。

有子无家须吊问,故交谁不为伤情。

留下孩子却没有了家需要前去吊问,故交之中谁能不为之伤感。

赏析

题解
此诗为悼念赵宰紫芝甫之作。紫芝甫当为赵姓官员,字紫芝,擅长诗歌。诗中追忆其往昔赋诗天台的才华,哀叹其骤然离世,并以其身后萧条、有子无家的境况深致哀惋。全诗情真意切,既有对逝者诗才的推崇,也有对故友凋零的悲痛。

逐句解读
「紫芝昔赋天台日」,紫芝甫当年在天台山赋诗的日子,追忆往昔风华。

「桐柏宫诗老更成」,在桐柏宫中,他的诗艺随着年岁增长更加成熟精进。

「梦断玉楼春帐晓」,如今梦断于玉楼之中,春帐在破晓时显得凄凉,以

相关诗词