次韵答周伯弜信后见寄

宋 · 释永颐

译文

清茶相对饮山巵,忆在西峰寺里时。

对着清茶相对而饮用的是山中之杯,回忆起当年在西峰寺中的时光。

今日云深无好伴,涧松独看挂猿枝。

今日云深雾重没有好的同伴,独自看着涧边松树上猿猴攀援的枝条。

赏析

题解
此诗为次韵答周伯弜信后见寄之作,写山居独处的清寂与对友人的怀念。以清茶对饮的回忆起笔,转入今日云深无伴的孤独,末以独看涧松挂猿的清幽之景作结,将对友人的思念寄托于山中的清绝之景,含蓄深沉。

逐句解读
「清茶相对饮山巵,忆在西峰寺里时。」对着清茶彼此相对而饮,用的是山中的酒杯,回忆起当年在西峰寺里的时光。起联由当下饮茶引发对往事的回忆:如今独饮清茶,不禁想起从前与友人在西峰寺中共饮的日子,

相关诗词