茶炉

宋 · 释永颐

译文

炼泥合瓦本无功,火煖常留宿炭红。

炼泥合瓦制成的茶炉本谈不上精巧,但炉火温暖常留宿炭通红。

有客适从云外至,小瓶添水作松风。

恰好有客从云外远来,往小瓶添水便发出松涛般的声音。

赏析

题解
此诗咏茶炉,写山居煮茶的清雅日常。茶炉虽是粗陋之物——泥制瓦合,但因有客远来,添水煎茶,松风之声从炉上小瓶中响起,将日常琐事写得风雅有致,见出僧人山居生活的清趣。

逐句解读
「炼泥合瓦本无功,火煖常留宿炭红。」炼泥合瓦制成的茶炉本谈不上精巧,但炉火温暖常留宿炭通红。

"本无功"说茶炉制作粗朴,不值称道,"宿炭红"写隔夜炭火犹温,说明炉的实用之功。先抑后扬,于粗朴中见温情。

「有客适从云外至,小瓶添水作松风。」恰好有客从云外远来,往小瓶中添水便发出松涛般的声音。

"云外至"写来客之远、之清,如从仙山云外降临。

"松风"是煮茶的经典意象,古人形容煮水时壶中沸腾之声如松涛阵阵,此处以声写境,将一间粗陋茶炉的日常煮水化作了山间松风听涛的雅事。

艺术手法
全诗以"粗"与"雅"的对比为核心。前两句写茶炉的粗朴——泥制瓦合、不值一提;后两句写茶事的雅致——云外客来、松风声起。

"本无功"与"作松风"形成强烈反差,最粗朴的器物因煮茶而有了最风雅的声韵。

"松风"是全诗的诗眼,以听觉意象将视觉上的粗陋一扫而空,余韵悠然。整首诗不着一"茶"字而茶事毕现,不着一"雅"字而雅趣自生。

总体评价

相关诗词