证道歌 其一一一

宋 · 释印肃

译文

不是标形虚事持

并非只是标榜形式、虚有其表地持守戒律

释迦老子要人知

释迦牟尼佛是要让人真正了悟

拈来放去非他物

拿起来放下去的都不是别的东西

运水搬柴事事宜

运水搬柴,每一件事都契合道心

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百一十一首,阐述不是标形与运水搬柴。

「不是标形虚事持」指出不是标立形相虚事执持,「释迦老子要人知」说明释迦老子要人知道,「拈来放去非他物,运水搬柴事事宜」收束——拈来放去不是别物,运水搬柴事事相宜。

逐句解读
「不是标形虚事持」——不是标立形相虚事执持。不是做表面文章。

「释迦老子要人知」——释迦老子要人知道。佛要人知的是真如。

「拈来放去非他物」——拈来放去不是别物。一切施为无非真如。

「运水搬柴事事宜」——运水搬柴事事相宜。日常即道。

艺术手法
此诗以「拈来放去非他物」为核心肯定——一切施为动作都不是外物而是真如的妙用。

「运水搬柴事事宜」是最经典的禅宗表达——悟后运水搬柴事事无碍。

总体评价
此诗以「拈来放去非他物,运水搬柴事事宜」阐述了日常即道的核心。一切施为无非真如,运水搬柴即是最高的妙用。

相关诗词