证道歌 其一五

宋 · 释印肃

译文

顿觉了,如来禅

顿时觉悟了,如来禅法

岂独东方与竺乾

岂止东方和天竺才有

充塞虚空无空缺

充塞虚空之中毫无空缺

一毛孔里现三千

一根毛孔之中显现三千大千世界

赏析

题解
此诗为「证道歌」第十五首,阐述如来禅的普遍性。

「顿觉了,如来禅,岂独东方与竺乾」指出顿悟了如来禅岂止东方与天竺,「充塞虚空无空缺,一毛孔里现三千」以最宏大的意象收束——法身充塞虚空无有空缺,一毛孔中现出三千大千世界。

逐句解读
「顿觉了,如来禅」——顿然觉悟了如来禅。

「岂独东方与竺乾」——岂止东方与天竺。禅不属于某一地域。

「充塞虚空无空缺」——充塞虚空没有空缺。法身遍满无遗。

「一毛孔里现三千」——一毛孔中现出三千大千世界。华严一即一切的境界。

艺术手法
此诗以「岂独东方与竺乾」的反问和「一毛孔里现三千」的意象阐述如来禅的普遍性。

「充塞虚空无空缺」是最大的遍在,「一毛孔里现三千」是最小中的最大——一毛孔含容三千世界,是华严境界最极致的表达。

总体评价
此诗以「一毛孔里现三千」阐述了华严事事无碍的境界。如来禅不分东西,法身遍满虚空,一毛孔含容三千——这是最宏大的禅悟画面。

相关诗词