证道歌 其一三一

宋 · 释印肃

译文

是以禅门了却心,心心心外别无心。

因此禅门首先要了却妄心,心心相续之外再没有别的心。

如今只是旧时底,不换源机放旷吟。

如今只是原来的那颗心,不必更换本源机用,放旷自在地吟咏。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百三十一首,阐述禅门了心和旧时底。

「是以禅门了却心」指出因此禅门了却心,「心心心外别无心」说明心心之外别无心,「如今只是旧时底,不换源机放旷吟」收束——如今只是旧时底,不换源机放旷吟咏。

逐句解读
「是以禅门了却心」——因此禅门了却心。禅门直指人心。

「心心心外别无心」——心心之外别无心。唯此一心更无他心。

「如今只是旧时底」——如今只是旧时底。悟后还是原来的自己。

「不换源机放旷吟」——不换源机放旷吟咏。悟后不改本来放旷吟咏。

艺术手法
此诗以「如今只是旧时底」为核心——悟后还是原来的自己,不曾增加什么也不曾减少什么。

「不换源机放旷吟」是最洒脱的收束——不换本来面目,放旷吟咏于天地间。

总体评价
此诗以「如今只是旧时底,不换源机放旷吟」阐述了悟后不改本来的思想。悟不是变成别人,而是回到原来的自己。

相关诗词