证道歌 其一三二

宋 · 释印肃

译文

顿入无生知见力

顿悟入无生法忍的知见之力

不问晴干并雨湿

不管是晴天干旱还是雨天潮湿

逢场作戏弄心花

逢场作戏,拨弄心花

彼自纷纷非我急

他们自己纷乱忙碌,并非我之所急

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百三十二首,阐述逢场作戏的悟境。

「顿入无生知见力」指出顿入无生的知见之力,「不问晴干并雨湿」说明不问晴干和雨湿,「逢场作戏弄心花,彼自纷纷非我急」收束——逢场作戏弄心花,他们纷纷不是我的急。

逐句解读
「顿入无生知见力」——顿入无生的知见之力。

「不问晴干并雨湿」——不问晴干和雨湿。悟后超越一切境遇。

「逢场作戏弄心花」——逢场作戏弄心花。悟后随缘自在。

「彼自纷纷非我急」——他们纷纷不是我的急。世间的纷扰与悟者无关。

艺术手法
此诗以「逢场作戏弄心花」为核心——悟后的态度是逢场作戏,不是认真也不是逃避。

「彼自纷纷非我急」是最超然的态度——世间纷扰不是悟者所急。

总体评价
此诗以「逢场作戏弄心花,彼自纷纷非我急」阐述了悟后的超然与自在。世间纷扰不关我事,逢场作戏随缘自在。

相关诗词