证道歌 其一三八

宋 · 释印肃

译文

布慈云兮洒甘露

广布慈悲之云,洒下甘露之雨

润物沛生无伴侣

滋润万物使之丰茂生长,却无人相伴

庐陵米价没人酬

庐陵米价无人回应

窈窕冥冥自相许

深远幽冥之中,只与自己相契合

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百三十八首,以慈云甘露阐述悟后的慈悲。

「布慈云兮洒甘露」指出布慈云洒甘露,「润物沛生无伴侣」说明润物丰沛而无伴侣,「庐陵米价没人酬,窈窕冥冥自相许」收束——庐陵米价没人酬报,窈窕冥冥自相许诺。

逐句解读
「布慈云兮洒甘露」——布慈云洒甘露。悟后的慈悲如云雨。

「润物沛生无伴侣」——润物丰沛而无伴侣。慈悲普润但独行。

「庐陵米价没人酬」——庐陵米价没人酬报。化用庐陵米价的公案。

「窈窕冥冥自相许」——窈窕冥冥自相许诺。悟境深微唯自知。

艺术手法
此诗以「慈云甘露」和「庐陵米价」的公案构建悟后的慈悲与孤独。

「庐陵米价没人酬」——说法如报米价但无人酬对,是最深沉的孤独。

「窈窕冥冥自相许」——唯自知自许,不需他人印证。

总体评价
此诗以「庐陵米价没人酬,窈窕冥冥自相许」阐述了悟后的慈悲与孤独。慈悲普润但无人酬对,唯自知自许。

相关诗词