证道歌 其一七○

宋 · 释印肃

译文

明明佛敕曹溪是

佛陀分明敕令曹溪禅法为正宗

曹溪一滴周天备

曹溪一滴法水便周备天下

法海澄济润古今

法海澄澈救济滋润古今

飞空着地谁知贵

飞天落地却无人知其珍贵

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百七十首,阐述曹溪一滴周天备。

「明明佛敕曹溪是」指出明明佛敕曹溪是,「曹溪一滴周天备」说明曹溪一滴周天备,「法海澄济润古今,飞空着地谁知贵」收束——法海澄济润古今,飞空着地谁知贵。

逐句解读
「明明佛敕曹溪是」——明明佛敕曹溪是。佛明确指认曹溪为正法。

「曹溪一滴周天备」——曹溪一滴周天备。一滴法水周遍天下。

「法海澄济润古今」——法海澄济润古今。法海澄净济润古今。

「飞空着地谁知贵」——飞空着地谁知贵。飞空着地谁知其珍贵。

艺术手法
此诗以「曹溪一滴周天备」为核心——一滴法水周遍天下,是华严一即一切的体现。

「飞空着地谁知贵」——道无处不在却少有人知其珍贵,是最深沉的感叹。

总体评价
此诗以「曹溪一滴周天备」阐述了法水周遍。

「飞空着地谁知贵」——道无处不在而人不知,是最可叹的迷情。

相关诗词