证道歌 其一六八

宋 · 释印肃

译文

不是等闲相诳惑

这不是寻常的哄骗恐吓

一失人身难再得

一旦失去人身就难以再获得

善根微细恶因多

善根微弱细小恶因却很多

地狱阿鼻无间隔

堕入阿鼻地狱毫无间隔

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百六十八首,阐述一失人身难再得。

「不是等闲相诳惑」指出不是等闲相诳惑,「一失人身难再得」说明一失人身难以再得,「善根微细恶因多,地狱阿鼻无间隔」收束——善根微细恶因多,地狱阿鼻无间隔。

逐句解读
「不是等闲相诳惑」——不是等闲相诳惑。此言并非虚妄。

「一失人身难再得」——一失人身难以再得。人身难得。

「善根微细恶因多」——善根微细恶因多。善根微弱恶因众多。

「地狱阿鼻无间隔」——地狱阿鼻无间隔。堕入阿鼻地狱无有间隔。

艺术手法
此诗以「一失人身难再得」为核心警语——人身难得,佛法难闻。

「善根微细恶因多」与「地狱阿鼻无间隔」构成最严厉的警告——善根微弱恶因众多,一旦失身则堕地狱无有间隔。此诗语气最为峻烈。

总体评价
此诗以「一失人身难再得,善根微细恶因多」阐述了人身难得的警策。善根微细恶因多,一失人身则阿鼻地狱无间隔。

相关诗词