证道歌 其一二七

宋 · 释印肃

译文

学人不了用修行

学道之人不能了悟,盲修瞎练

只应步步踏阴坑

只会一步步踏入阴暗的陷阱

大光普照盲无识

大光明普照,盲人却看不见

非时不共野狐争

时机未到,不与野狐辈争辩

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百二十七首,阐述学人不了与野狐争的悟境。

「学人不了用修行」指出学人不能了悟而用修行,「只应步步踏阴坑」说明只应步步踏入阴坑,「大光普照盲无识,非时不共野狐争」收束——大光普照盲者无识,不到时候不与野狐争论。

逐句解读
「学人不了用修行」——学人不能了悟而用修行。盲修瞎练。

「只应步步踏阴坑」——只应步步踏入阴坑。盲修则步步入陷阱。

「大光普照盲无识」——大光普照盲者无识。法光虽照但迷者不见。

「非时不共野狐争」——不到时候不与野狐争论。不对机不说法。

艺术手法
此诗以「步步踏阴坑」的险境和「不共野狐争」的沉默构建悟者的态度。

「大光普照盲无识」——法光遍照但迷者如同盲人不见。

「非时不共野狐争」——不对机缘则不争论,是最智慧的选择。

总体评价
此诗以「只应步步踏阴坑」和「非时不共野狐争」阐述了盲修的危险和不对机不说的智慧。

相关诗词