证道歌 其一八五

宋 · 释印肃

译文

嗟末法,恶时世

可叹末法时代世道险恶

心若利刀称善慧

心如利刀般被称为善慧

却来林下闹喧天

却跑到丛林之下喧闹翻天

反谤初师全不是

反而诽谤最初的师父完全不对

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百八十五首,阐述末法恶世与反谤初师。

「嗟末法,恶时世」指出嗟叹末法恶时世,「心若利刀称善慧」说明心若利刀称善慧,「却来林下闹喧天,反谤初师全不是」收束——却来林下闹喧天,反谤初师全不是。

逐句解读
「嗟末法,恶时世」——嗟叹末法恶时世。可叹末法时代恶浊时世。

「心若利刀称善慧」——心若利刀称善慧。心如利刀方称善慧。

「却来林下闹喧天」——却来林下闹喧天。却来丛林中闹喧天。

「反谤初师全不是」——反谤初师全不是。反而诽谤初祖完全不是。

艺术手法
此诗以「嗟末法,恶时世」的感叹开头,是对末法时代最深沉的忧虑。

「心若利刀称善慧」与「却来林下闹喧天」形成对比——本应心如利刀善慧,却来丛林喧闹。

「反谤初师全不是」——诽谤初祖,是最严厉的批评。

总体评价
此诗以「反谤初师全不是」阐述了末法时代的乱象。心若利刀方称善慧,却来丛林喧闹反谤初师,是末法之可叹。

相关诗词