证道歌 其一八六

宋 · 释印肃

译文

众生薄福难调制,度日争名□觅利。

众生福薄难以调伏,度日争名逐利。

千万之中没一人,且道乘谁光出世。

千万人中没有一个悟道者,且说乘谁的光出世。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百八十六首,阐述众生薄福与乘光出世。

「众生薄福难调制」指出众生薄福难调制,「度日争名□觅利」说明度日争名觅利,「千万之中没一人,且道乘谁光出世」收束——千万之中没一人,且道乘谁光出世。

逐句解读
「众生薄福难调制」——众生薄福难调制。众生福薄难以调伏。

「度日争名□觅利」——度日争名觅利。度日只知争名逐利。

「千万之中没一人」——千万之中没一人。千万人中没有一个悟道者。

「且道乘谁光出世」——且道乘谁光出世。且说乘谁的光出世。

艺术手法
此诗以「千万之中没一人」的严峻数字和「且道乘谁光出世」的追问阐述末法之难。

「度日争名觅利」——度日只知争名逐利,是最痛切的描写。

「且道乘谁光出世」——谁来照亮这个世界,是最深沉的追问。

总体评价
此诗以「千万之中没一人」阐述了末法时代悟道之难。众生薄福只知争名逐利,千万人中无一人悟道。

相关诗词