证道歌 其一○三

宋 · 释印肃

译文

我今解此如意珠

我如今解开了这颗如意宝珠

贫儿衣里灿光辉

贫儿衣中自有灿烂光辉

行行到处不曾失

行走各处从不曾遗失

再逢亲友始无疑

再次遇到亲友才不再怀疑

赏析

题解
此诗为「证道歌」第一百零三首,以如意珠和贫儿衣阐述悟境。

「我今解此如意珠」指出我今解此如意珠,「贫儿衣里灿光辉」说明贫儿衣里灿烂光辉,「行行到处不曾失,再逢亲友始无疑」收束——行行到处不曾失,再逢亲友才开始无疑。

逐句解读
「我今解此如意珠」——我今解悟此如意珠。如意珠喻真如。

「贫儿衣里灿光辉」——贫儿衣里灿烂光辉。化用穷子得宝的比喻。

「行行到处不曾失」——行行到处不曾失。真如不曾丢失。

「再逢亲友始无疑」——再逢亲友才开始无疑。得善知识印证方信。

艺术手法
此诗以「贫儿衣里灿光辉」为核心意象——贫儿不知衣中有宝,喻众生不知本有佛性。

「行行到处不曾失」是最根本的肯定——真如从无丢失。

「再逢亲友始无疑」说明善知识印证的重要。

总体评价
此诗以「贫儿衣里灿光辉」和「行行到处不曾失」阐述了真如本有的思想。佛性从未丢失,只是不知,经善知识指示方才无疑。

相关诗词