证道歌 其五

宋 · 释印肃

译文

无明实性即佛性

无明的真实本性就是佛性

心浄还同佛土浄

心清净了就如同佛土清净

水鸟树林声色中

在水鸟树林的声色之中

殊无毫发来争竞

丝毫没有争竞之心

赏析

题解
此诗为「证道歌」第五首,阐述无明即佛性的核心思想。

「无明实性即佛性」是全诗核心——无明的实性就是佛性,「心浄还同佛土浄」指出心净则佛土净,「水鸟树林声色中,殊无毫发来争竞」说明悟后在水鸟树林声色之中没有丝毫争竞。

逐句解读
「无明实性即佛性」——无明的实性就是佛性。烦恼即菩提。

「心浄还同佛土浄」——心净还同佛土净。心净则国土净。

「水鸟树林声色中」——在水鸟树林的声色之中。化用《阿弥陀经》。

「殊无毫发来争竞」——没有丝毫毫发来争竞。悟后一切和谐。

艺术手法
此诗以「无明实性即佛性」为核心,这是天台宗「烦恼即菩提」的另一种表达。

「水鸟树林声色中,殊无毫发来争竞」是最美的收束——悟后在一切声色之中没有争竞,因为万法皆如。

总体评价
此诗以「无明实性即佛性」阐述了最核心的禅悟——无明与佛性不是二物。

「水鸟树林声色中,殊无毫发来争竞」是悟后的世界——一切和谐,无争无竞。

相关诗词