证道歌 其四五

宋 · 释印肃

译文

调古神清风自高,忘荣傲世性坚牢。

格调古朴神韵清朗风度自然高远,忘却荣华傲视世俗心性坚固不拔。

示一往还无个事,见人摇手莫忉忉。

示现一往一还本没有什么事,见人摇手示意不必忧愁烦恼。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第四十五首,阐述悟者的风骨。

「调古神清风自高」指出悟者格调古雅神韵清高风骨自然高迈,「忘荣傲世性坚牢」说明忘却荣华傲视世俗心性坚固,「示一往还无个事,见人摇手莫忉忉」以最洒脱的姿态收束——示一往还没有什么事,见人摇手不要忧心忉忉。

逐句解读
「调古神清风自高」——格调古雅神韵清高风骨自然高迈。

「忘荣傲世性坚牢」——忘却荣华傲视世俗心性坚固。

「示一往还无个事」——示一往还没有什么事。悟后的从容。

「见人摇手莫忉忉」——见人摇手不要忧心忉忉。悟者的洒脱。

艺术手法
此诗以「调古神清」和「忘荣傲世」构建悟者的风骨。

「示一往还无个事」是最从容的表达——来去自在无事牵挂。

「见人摇手莫忉忉」是最洒脱的收束——世人忧心忡忡,悟者摇手示意不必如此。

总体评价
此诗以「调古神清风自高,忘荣傲世性坚牢」阐述了悟者的风骨。

「示一往还无个事」——悟后无事,来去从容,这是最自在的姿态。

相关诗词