证道歌 其四○

宋 · 释印肃

译文

唯证乃知难可测,莫逐文章名利客。

唯有亲自证悟方能知晓难以测度,不要追逐文章仕途做名利之客。

聪明不敌死生关,五蕴皆空何苦厄。

聪明才智敌不过生死关头,五蕴皆空又何来苦难灾厄。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第四十首,阐述唯证乃知的思想。

「唯证乃知难可测」指出唯有亲证才能知道难以测度,「莫逐文章名利客」告诫不要追逐文章名利之客,「聪明不敌死生关,五蕴皆空何苦厄」以最根本的判断收束——聪明敌不过死生关,五蕴皆空有何苦厄。

逐句解读
「唯证乃知难可测」——唯有亲证才能知道难以测度。

「莫逐文章名利客」——不要追逐文章名利之客。

「聪明不敌死生关」——聪明敌不过死生关。世智辩聪不能了生死。

「五蕴皆空何苦厄」——五蕴皆空有何苦厄。化用《心经》。

艺术手法
此诗以「聪明不敌死生关」和「五蕴皆空何苦厄」构建了世智与悟智的对比。

「聪明不敌死生关」是最严厉的判断——再聪明也敌不过死亡,「五蕴皆空何苦厄」是最根本的解脱——五蕴本空则苦厄自无。

总体评价
此诗以「聪明不敌死生关,五蕴皆空何苦厄」阐述了世智的局限与悟智的超越。聪明无用,唯有证悟才能了生死。

相关诗词