证道歌 其三○

宋 · 释印肃

译文

即是如来大圆觉

这就是如来的大圆觉境界

切忌将心重卜度

切忌用心去反复思量猜测

鸟窠拈起布毛吹

鸟窠禅师拈起布毛吹拂

未透玄津休摸索

未曾悟透玄妙之理就不要盲目摸索

赏析

题解
此诗为「证道歌」第三十首,以鸟窠吹布毛的公案阐述悟境。

「即是如来大圆觉,切忌将心重卜度」指出即是如来的大圆觉切忌用心再度量,「鸟窠拈起布毛吹,未透玄津休摸索」化用鸟窠道林吹布毛的公案——悟境如吹布毛般简单,未悟者不要盲目摸索。

逐句解读
「即是如来大圆觉」——即是如来的大圆觉。

「切忌将心重卜度」——切忌用心再度量。悟境不可思量。

「鸟窠拈起布毛吹」——鸟窠拈起布毛吹。化用鸟窠道林的公案。

「未透玄津休摸索」——未悟玄津不要摸索。不如老实修行。

艺术手法
此诗以鸟窠吹布毛的公案为核心。鸟窠道林对白居易说「诸恶莫作,众善奉行」,白居易以为三岁孩儿都懂,鸟窠说「三岁孩儿虽道得,八十老人行不得」,拈起布毛一吹,白居易大悟。

总体评价
此诗以鸟窠吹布毛的公案阐述悟境的简易。

「切忌将心重卜度」是最根本的告诫——悟境不可思量,越想越远。

「未透玄津休摸索」是最实在的劝告——不如老实修行。

相关诗词