证道歌 其三

宋 · 释印肃

译文

绝学无为闲道人,不曾礼拜不看经。

绝学无为的闲逸道人,不曾礼拜佛祖也不诵念经文。

不动遍周尘刹海,卓尔孤身混白云。

如如不动却遍满尘沙般的刹海,卓然一身融入白云之中。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第三首,阐述无为闲道人的悟境。

「绝学无为闲道人,不曾礼拜不看经」以最彻底的否定开篇——不学不为、不礼不看,「不动遍周尘刹海,卓尔孤身混白云」以最宏大的肯定收束——不动而遍周法界。

逐句解读
「绝学无为闲道人」——绝学无为的闲道人。不再学习不再造作。

「不曾礼拜不看经」——不曾礼拜不看经文。超越一切宗教仪式。

「不动遍周尘刹海」——不动而遍周微尘刹海。不动而遍在。

「卓尔孤身混白云」——卓尔孤身混同白云。孤独而自在。

艺术手法
此诗以「绝学无为」与「不动遍周」的对比构建悟境。前两句是最彻底的否定——一切修行的方法都可以抛弃,后两句是最宏大的肯定——不动而遍在。

「卓尔孤身混白云」是最具诗意的收束——孤身如白云,无依无住。

总体评价
此诗以「绝学无为闲道人」和「不动遍周尘刹海」构建了悟境的否定与肯定。最彻底的无为即是最广大的遍在。

相关诗词