证道歌 其七一

宋 · 释印肃

译文

师子吼,无畏说

狮子吼般说法,无所畏惧地宣说

巍巍不动威光摄

巍然不动威光慑服一切

十方法界现全身

十方法界之中显现全身

且无伴侣相交涉

且无伴侣与之交涉

赏析

题解
此诗为「证道歌」第七十一首,以师子吼阐述悟后的无畏。

「师子吼,无畏说」指出狮子吼是无畏的说法,「巍巍不动威光摄」说明巍巍不动威光摄受,「十方法界现全身,且无伴侣相交涉」收束——十方法界现全身,且没有伴侣相交涉。

逐句解读
「师子吼,无畏说」——狮子吼是无畏的说法。佛说法如狮子吼。

「巍巍不动威光摄」——巍巍不动威光摄受。

「十方法界现全身」——十方法界显现全身。法身遍满法界。

「且无伴侣相交涉」——且没有伴侣相交涉。悟后绝对独立。

艺术手法
此诗以「师子吼」为核心意象。

「十方法界现全身」是最宏大的遍在,「且无伴侣相交涉」是最彻底的独立——遍在而独立,这是悟后最圆满也最超然的境界。

总体评价
此诗以「十方法界现全身,且无伴侣相交涉」阐述了悟后的遍在与独立。全身遍法界而无伴侣,是最圆满的孤独。

相关诗词