证道歌 其六四

宋 · 释印肃

译文

此即成吾善知识

这就成了我的善知识,说有说无都不是真正的利益。眉下纵横放射出白色毫光,不动本体而分身出千百亿化身。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第六十四首,阐述善知识与分身的关系。

「此即成吾善知识」指出此即成为我的善知识,「道有说无真利益」说明道有说无是真实利益,「眉下纵横放白光,不动分身千百亿」收束——眉下纵横放出白光,不动而分身千百亿。

逐句解读
「此即成吾善知识」——此即成为我的善知识。恶言者也是善知识。

「道有说无真利益」——道有说无是真实利益。有与无的辩证。

「眉下纵横放白光」——眉下纵横放出白光。白毫相光。

「不动分身千百亿」——不动而分身千百亿。法身不动而化身无量。

艺术手法
此诗以「眉下纵横放白光,不动分身千百亿」为核心意象。眉间白光是佛的相好之一,分身千百亿是法身不动而化身无量的华严境界。

「不动」与「千百亿」的对比——不动而普现,是最根本的体用不二。

总体评价
此诗以「不动分身千百亿」阐述了法身与化身的关系。

「眉下纵横放白光」是最庄严的相好,「不动分身千百亿」是最宏大的妙用。

相关诗词