证道歌 其九一

宋 · 释印肃

译文

优游静坐野僧家,懒出廛中露爪牙。

悠闲自在地静坐在山野僧舍,懒得到市井中去显露锋芒。

莫怪道人无可有,清风横点白云茶。

不要怪道人一无所有,清风拂过品一口白云般的清茶。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第九十一首,阐述野僧家的闲适。

「优游静坐野僧家」指出优游静坐于野僧家,「懒出廛中露爪牙」说明懒得出市廛中露爪牙,「莫怪道人无可有,清风横点白云茶」以清风白云茶收束——这是道人唯一的家当。

逐句解读
「优游静坐野僧家」——优游静坐于野僧家。

「懒出廛中露爪牙」——懒得出市廛中露爪牙。不愿在世间炫耀。

「莫怪道人无可有」——莫怪道人无可拥有。

「清风横点白云茶」——清风横点白云茶。以清风白云为茶。

艺术手法
此诗以「清风横点白云茶」为核心意象。清风为茶、白云为点——这是最清远的饮食,也是最诗意的悟后生活。

「懒出廛中露爪牙」是最自在的态度——不愿在世间炫耀,宁愿优游于野僧家。

总体评价
此诗以「清风横点白云茶」阐述了悟后的闲适与清远。道人一无所有,唯有清风白云为茶。

相关诗词