证道歌 其二一九

宋 · 释印肃

译文

种性邪,错知解,不体玄机持五戒。

种性偏邪,知解错误,不去体悟玄妙机锋只知持守五戒。

行行坐坐执空观,见境见尘增鬼怪。

行住坐卧执著于空观,见到境界见到尘境反而增添了鬼怪般的妄念。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百一十九首,阐述种性邪与见境增鬼怪。

「种性邪,错知解」指出种性邪错知解,「不体玄机持五戒」说明不体玄机持五戒,「行行坐坐执空观,见境见尘增鬼怪」收束——行行坐坐执空观,见境见尘增鬼怪。

逐句解读
「种性邪,错知解」——种性邪错知解。种性邪妄错谬知解。

「不体玄机持五戒」——不体玄机持五戒。不体会玄机只持五戒。

「行行坐坐执空观」——行行坐坐执空观。行住坐卧执着空观。

「见境见尘增鬼怪」——见境见尘增鬼怪。见境见尘反增鬼怪。

艺术手法
此诗以「执空观」与「增鬼怪」阐述执着空观的过患。

「不体玄机持五戒」——只持戒而不悟玄机。

「行行坐坐执空观」——执着于空观,是最根本的偏失。

「见境见尘增鬼怪」——执着空观者见境反而生出更多鬼怪,是最生动的反讽。

总体评价
此诗以「行行坐坐执空观,见境见尘增鬼怪」阐述了执着空观的过患。持戒不悟玄机,执空观反增鬼怪。

相关诗词