证道歌 其二一八

宋 · 释印肃

译文

多年枉作风尘客,不问东西与南北。

多年白白做了风尘之客,不问东西南北。

只应好住便安身,闻举汝身心似墨。

只应好好住下便安身,闻说汝心黑如墨。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百一十八首,阐述风尘客与心似墨。

「多年枉作风尘客」指出多年枉作风尘客,「不问东西与南北」说明不问东西与南北,「只应好住便安身,闻举汝身心似墨」收束——只应好住便安身,闻举汝身心似墨。

逐句解读
「多年枉作风尘客」——多年枉作风尘客。多年白白做了风尘之客。

「不问东西与南北」——不问东西与南北。不问东西南北。

「只应好住便安身」——只应好住便安身。只应好好住下便安身。

「闻举汝身心似墨」——闻举汝身心似墨。闻说汝心黑如墨。

艺术手法
此诗以「多年枉作风尘客」阐述多年流浪之苦。

「心似墨」——心黑如墨,是最严厉的自我批评。

「只应好住便安身」——只应安住当下即可安身,是最根本的指引。

总体评价
此诗以「只应好住便安身,闻举汝身心似墨」阐述了安住当下的重要。多年风尘不问方向,只应安住自心。

相关诗词