证道歌 其二五二

宋 · 释印肃

译文

河沙如来同共证

如恒河沙数的佛共同印证

光光相彻无余剩

光芒与光芒互相透彻毫无剩余

各申右手摩其顶

各位佛都伸出右手为他摩顶

龙天万亿咸归命

龙天万亿众生全都归命敬仰

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百五十二首,阐述河沙同证与各申右手。

「河沙如来同共证」指出河沙如来同共证,「光光相彻无余剩」说明光光相彻无余剩,「各申右手摩其顶,龙天万亿咸归命」收束——各申右手摩其顶,龙天万亿咸归命。

逐句解读
「河沙如来同共证」——河沙如来同共证。恒河沙数如来同共证悟。

「光光相彻无余剩」——光光相彻无余剩。光与光相透彻无有剩余。

「各申右手摩其顶」——各申右手摩其顶。各位如来各伸右手摩其头顶。

「龙天万亿咸归命」——龙天万亿咸归命。龙天万亿都归命礼敬。

艺术手法
此诗以「光光相彻无余剩」阐述诸佛法身的交融——光与光相透彻而无剩余。

「各申右手摩其顶」——诸佛各伸右手摩顶授记,是佛佛道同的最佳体现。

总体评价
此诗以「河沙如来同共证,光光相彻无余剩」阐述了诸佛法身的交融与授记。河沙诸佛同证,光光相彻,龙天归命。

相关诗词