证道歌 其二四五

宋 · 释印肃

译文

不思议,解脱力,不是思量心外得。

不可思议的解脱之力,不是靠思量从心外获得。

一句当天八万门,野桥金柳依依色。

一句话当空照彻八万法门,野外桥边金色柳树依依翠色。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百四十五首,阐述不思议力与八万门。

「不思议,解脱力」指出不思议解脱力,「不是思量心外得」说明不是思量心外得,「一句当天八万门,野桥金柳依依色」收束——一句当天八万门,野桥金柳依依色。

逐句解读
「不思议,解脱力」——不思议解脱力。不可思议的解脱之力。

「不是思量心外得」——不是思量心外得。不是思量分别从心外得。

「一句当天八万门」——一句当天八万门。一句当天八万法门。

「野桥金柳依依色」——野桥金柳依依色。野桥边金柳依依之色。

艺术手法
此诗以「一句当天八万门」阐述一即一切的华严境界——一句法当天八万门。

「野桥金柳依依色」——野桥边金柳依依,是最诗意的收束——悟后的世界如此美好。

总体评价
此诗以「一句当天八万门,野桥金柳依依色」阐述了一即一切与悟后的美好。不思议解脱力,一句当天八万门,野桥金柳依依。

相关诗词