证道歌 其二四四

宋 · 释印肃

译文

犹如赫日消霜雪,

就像烈日消融霜雪一般,

逡巡业海皆枯竭。

片刻之间业海便全部枯竭。

露出毗卢体不分,

露出毗卢法体浑然不分,

别无艺解堪施设。

再没有别的技艺见解可以施设安排。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百四十四首,阐述赫日消霜雪与毗卢体。

「犹如赫日消霜雪」指出犹如赫日消霜雪,「逡巡业海皆枯竭」说明逡巡业海皆枯竭,「露出毗卢体不分,别无艺解堪施设」收束——露出毗卢体不分,别无艺解堪施设。

逐句解读
「犹如赫日消霜雪」——犹如赫日消霜雪。犹如烈日消融霜雪。

「逡巡业海皆枯竭」——逡巡业海皆枯竭。顷刻间业海都枯竭。

「露出毗卢体不分」——露出毗卢体不分。露出毗卢遮那佛体性不分。

「别无艺解堪施设」——别无艺解堪施设。别无技艺解数可以施设。

艺术手法
此诗以「赫日消霜雪」比喻悟道的力量——烈日一出霜雪消融。

「毗卢」即毗卢遮那佛——法身佛。

「露出毗卢体不分」——法身体性不可分割,是最根本的肯定。

「别无艺解堪施设」——悟后无须任何技艺施设。

总体评价
此诗以「犹如赫日消霜雪,露出毗卢体不分」阐述了悟道的力量与法身的不可分割。烈日消霜雪,毗卢体不分。

相关诗词