证道歌 其二三五

宋 · 释印肃

译文

勇施犯重悟无生

勇施犯了重罪却悟得无生之法

挑起三衣即便行

担起三衣就即刻启程

逢人指出无心物

遇人就指出无心之物

当下回光似不曾

当下回光返照如同未曾有过一般

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百三十五首,阐述勇施犯重与回光似不曾。

「勇施犯重悟无生」指出勇施犯重悟无生,「挑起三衣即便行」说明挑起三衣即便行,「逢人指出无心物,当下回光似不曾」收束——逢人指出无心物,当下回光似不曾。

逐句解读
「勇施犯重悟无生」——勇施犯重悟无生。勇施犯重罪而悟无生。

「挑起三衣即便行」——挑起三衣即便行。挑起三衣便即行去。

「逢人指出无心物」——逢人指出无心物。逢人指出无心之物。

「当下回光似不曾」——当下回光似不曾。当下回光好似不曾。

艺术手法
此诗以「勇施犯重悟无生」化用《维摩诘经》的典故——勇施比丘犯重罪后悟无生法忍。

「当下回光似不曾」——当下回光返照好似不曾犯过,是最彻底的超越——悟后罪性本空。

总体评价
此诗以「勇施犯重悟无生,当下回光似不曾」阐述了悟后罪性本空。犯重罪亦能悟无生,回光返照罪业似不曾有。

相关诗词