证道歌 其二三四

宋 · 释印肃

译文

火里生莲终不坏

火中生长的莲花终究不会坏灭

念念劳生不自在

念念间劳碌的众生不得自在

彼既丈夫我亦然

他既然是大丈夫,我也是如此

舍短从长无罣碍

舍弃短处追随长处,没有任何挂碍

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百三十四首,阐述火里生莲与彼既丈夫。

「火里生莲终不坏」指出火里生莲终不坏,「念念劳生不自在」说明念念劳生不自在,「彼既丈夫我亦然,舍短从长无罣碍」收束——彼既丈夫我亦然,舍短从长无罣碍。

逐句解读
「火里生莲终不坏」——火里生莲终不坏。火中生莲终究不坏。

「念念劳生不自在」——念念劳生不自在。念念劳生不得自在。

「彼既丈夫我亦然」——彼既丈夫我亦然。他既是丈夫我也是。

「舍短从长无罣碍」——舍短从长无罣碍。舍短从长无有罣碍。

艺术手法
此诗以「火里生莲终不坏」比喻在烦恼火中修行不坏。

「彼既丈夫我亦然」——他既是大丈夫我也是,是最坚定的自信。

「舍短从长无罣碍」——舍短从长无罣碍,是最根本的实践。

总体评价
此诗以「火里生莲终不坏」和「彼既丈夫我亦然」阐述了在烦恼中修行不坏与丈夫之志。火中生莲,我亦是丈夫,舍短从长无罣碍。

相关诗词