证道歌 其二三二

宋 · 释印肃

译文

病遇医王争得瘥

生病遇到医王,怎能不痊愈

卢医体貌殊严怪

卢医的体态容貌格外庄严奇特

我见堂堂心胆惊

我见他堂堂威仪,心惊胆战

不领仙丹从此坏

不肯服用仙丹,从此败坏

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百三十二首,阐述病遇医王与不领仙丹。

「病遇医王争得瘥」指出病遇医王争得瘥,「卢医体貌殊严怪」说明卢医体貌殊严怪,「我见堂堂心胆惊,不领仙丹从此坏」收束——我见堂堂心胆惊,不领仙丹从此坏。

逐句解读
「病遇医王争得瘥」——病遇医王争得瘥。病遇医王怎能得瘥。

「卢医体貌殊严怪」——卢医体貌殊严怪。卢医的体貌殊为严怪。

「我见堂堂心胆惊」——我见堂堂心胆惊。我见堂堂心胆惊惧。

「不领仙丹从此坏」——不领仙丹从此坏。不领仙丹从此坏灭。

艺术手法
此诗以「病遇医王争得瘥」比喻遇法而不悟——病遇良医却不能瘥。

「卢医」即扁鹊——天下良医。

「不领仙丹从此坏」——不服仙丹则从此坏灭,是最严厉的警告。

总体评价
此诗以「病遇医王争得瘥,不领仙丹从此坏」阐述了遇法不悟的危险。良医在前却不能瘥,不领仙丹则从此坏灭。

相关诗词