证道歌 其二三○

宋 · 释印肃

译文

未了还须偿宿债,这个冤家何日解。

未悟还须偿还宿债,这个冤家何时解脱。

得休休去且休休,莫入他家饶了卖。

得休便休且休去,不要入他家被饶卖。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二百三十首,阐述未了偿债与得休休去。

「未了还须偿宿债」指出未了还须偿宿债,「这个冤家何日解」说明这个冤家何日解,「得休休去且休休,莫入他家饶了卖」收束——得休休去且休休,莫入他家饶了卖。

逐句解读
「未了还须偿宿债」——未了还须偿宿债。未悟还须偿还宿债。

「这个冤家何日解」——这个冤家何日解。这个冤家何时解脱。

「得休休去且休休」——得休休去且休休。得休便休且休去。

「莫入他家饶了卖」——莫入他家饶了卖。不要入他家被饶卖。

艺术手法
此诗以「得休休去且休休」阐述最朴实的修行方法——得休便休。

「未了还须偿宿债」——未悟则宿业难逃。

「莫入他家饶了卖」——不要被他人牵着走,是最根本的自立。

总体评价
此诗以「得休休去且休休,莫入他家饶了卖」阐述了当下休歇的修行。未了则偿债,得休便休不要被他人左右。

相关诗词