证道歌 其二

宋 · 释印肃

译文

君不见,日面金仙如月面。

你难道没有看见,日面金仙如同月面一般。

见非是见见无能,霜天月映瑠璃殿。

所见并非真正的见,见本身并无能见之性,霜天月色映照琉璃殿宇。

赏析

题解
此诗为「证道歌」第二首,阐述见与不见的辩证。

「君不见,日面金仙如月面」以日面佛和月面佛的典故开篇,「见非是见见无能」指出见不是见、见无能——真正的见超越能见与所见,「霜天月映瑠璃殿」以霜天月映瑠璃殿的意象收束。

逐句解读
「君不见」——你没有看见吗。

「日面金仙如月面」——日面金仙如同月面。日面佛与月面佛,代表佛的应化身。

「见非是见见无能」——见不是见、见无能。真正的见超越能见与所见。

「霜天月映瑠璃殿」——霜天月映瑠璃殿。最美的悟境意象。

艺术手法
此诗以「见非是见见无能」为核心理论,以「霜天月映瑠璃殿」为核心意象。月映瑠璃——月光遍照而不着痕迹,正是「见无能」的最好喻象。

总体评价
此诗以「见非是见见无能」阐述见性的超越性。

「霜天月映瑠璃殿」是最美的意象——月光遍照瑠璃殿,如悟后的见性遍照法界而不着痕迹。

相关诗词