证道歌 其八八

宋 · 释印肃

译文

于诸荣辱何忧喜

对于各种荣辱,有什么可忧可喜的

金轮宝位瞿昙弃

金轮王宝座,瞿昙都弃之不顾

舍草负金永不穷

舍弃草芥而背负黄金,永远不会穷尽

大地生灵扶不起

大地上的生灵,却扶不起来

赏析

题解
此诗为「证道歌」第八十八首,阐述舍荣辱与弃金轮的悟境。

「于诸荣辱何忧喜」指出于诸荣辱有何忧喜,「金轮宝位瞿昙弃」说明金轮宝位瞿昙也弃,「舍草负金永不穷,大地生灵扶不起」收束——舍草负金永远不穷,大地生灵扶不起来。

逐句解读
「于诸荣辱何忧喜」——于诸荣辱有何忧喜。悟后超越荣辱。

「金轮宝位瞿昙弃」——金轮宝位瞿昙也弃。释迦太子弃王位出家。

「舍草负金永不穷」——舍草负金永远不穷。弃世法得法财。

「大地生灵扶不起」——大地生灵扶不起来。众生迷执无法救拔。

艺术手法
此诗以「舍草负金」的比喻和「大地生灵扶不起」的感叹构建悟者的选择。

「舍草负金永不穷」是最根本的选择——舍世间之草得法性之金,永不穷竭。

「大地生灵扶不起」是最深沉的悲叹——众生迷执之深连悟者也扶不起。

总体评价
此诗以「舍草负金永不穷,大地生灵扶不起」阐述了悟者的选择与悲叹。舍世得道永不穷,但众生迷执之深令人痛心。

相关诗词