万载县桥疏

宋 · 释印肃

译文

万载洪机一发,直得耳聋眼瞎。

万载宏大的机缘一旦发动,直叫人耳聋眼瞎般震骇。

放身通济仁心,度尽微尘佛刹。

放下身心以仁慈之心济度世人,度尽如微尘般众多的佛国刹土。

劝英贤,须特达,百亿龙天齐鉴察。

劝勉英才贤士,必须通达超悟,百亿龙天一同鉴察。

大开宝藏施珠珍,个里无私一毫发。

大开宝藏布施珍珠宝贝,其中没有一毫一发的私心。

赏析

题解
此诗为万载县修桥的劝募疏文,以简洁有力的语言阐述修桥度生的功德。

「万载洪机一发,直得耳聋眼瞎」以禅宗棒喝式的开篇说明悟道的顿然性,「大开宝藏施珠珍,个里无私一毫发」以无私的布施为修桥功德的核心。

逐句解读
「万载洪机一发」——万载的洪大机用一发。洪机即大机大用。

「直得耳聋眼瞎」——直使得耳聋眼瞎。悟道的刹那超越见闻。

「放身通济仁心」——放身以通济的仁心。通济即修桥渡人。

「度尽微尘佛刹」——度尽微尘般的佛刹。

「劝英贤,须特达」——劝勉英贤之人,必须特别通达。

「百亿龙天齐鉴察」——百亿龙天共同鉴察。龙天指护法神。

「大开宝藏施珠珍」——大开宝藏布施珍珠珍宝。

「个里无私一毫发」——其中没有一丝一毫的私心。

艺术手法
此诗以禅宗棒喝式的开篇「直得耳聋眼瞎」起势,将修桥的世间善事提升至悟道的高度。

「劝英贤,须特达」以三字短句插入,如号召令。

「大开宝藏施珠珍,个里无私一毫发」以最精确的否定(一毫发之私都无)表达最彻底的无私,收束有力。

总体评价
此诗是释印肃为修桥劝募而作的短篇疏文,以禅宗的顿悟语言描述修桥功德,将世间善事与出世间悟道等量齐观。

「个里无私一毫发」是全诗的核心——修桥功德的关键不在规模大小,而在无私之心。

相关诗词