十二时歌 其一○

宋 · 释印肃

译文

人定亥,坠石痴人犹捣碓。

人定亥时,如坠石般痴迷的人还在捣碓。

忽然舂出古菱花,照地照天无向背。

忽然舂出了一面古老的菱花镜,照耀天地不分正反。

今时人,会不会,未了先须除渴爱。

如今的人,能不能领会,未了悟之前必须先除去渴爱。

情忘想尽至无依,体若虚空非内外。

妄情忘尽妄想穷尽到达无所依凭之处,本体如同虚空不在内外。

赏析

题解
此诗为「十二时歌」第十首,以「人定亥」为题,阐述坠石捣碓与古菱花。

「人定亥,坠石痴人犹捣碓」指出人定亥时坠石痴人犹捣碓,「忽然舂出古菱花」说明忽然舂出古菱花,「照地照天无向背」收束——照地照天无向背。

「今时人,会不会」指出今时人会不会,「未了先须除渴爱」说明未了先须除渴爱,「情忘想尽至无依,体若虚空非内外」收束——情忘想尽至无依,体若虚空非内外。

逐句解读
「人定亥,坠石痴人犹捣碓」——人定亥时,坠石痴人犹在捣碓。

「忽然舂出古菱花」——忽然舂出古菱花。

「照地照天无向背」——照地照天无向背。

「今时人,会不会」——今时人会不会。

「未了先须除渴爱」——未了先须除渴爱。

「情忘想尽至无依」——情忘想尽至无依。

「体若虚空非内外」——体若虚空非内外。

艺术手法
此诗以「忽然舂出古菱花」比喻悟道的忽然到来——古菱花即古镜,比喻心性的光明。

「情忘想尽至无依,体若虚空非内外」——情想忘尽至于无依,体如虚空非内非外,是最根本的实践与肯定。

总体评价
此诗以「情忘想尽至无依,体若虚空非内外」阐述了悟道的实践。情想忘尽,体如虚空非内非外。

相关诗词