十二时歌 其九

宋 · 释印肃

译文

黄昏戌,更点分明黑如漆。

黄昏戌时,更点分明夜黑如漆。

一道常光绝世伦,来往不通金密积。

一道常光超越世间一切,来去无碍不会被密积之物所阻。

知不知,识不识,自古至今非外觅。

知道也好不知道也好,认识也好不认识也好,从古至今不是向外寻觅的。

木女清宵何所为,混月闲吹无孔笛。

木头女子在清夜做什么呢?在月光中悠闲地吹奏无孔之笛。

赏析

题解
此诗为「十二时歌」第九首,以「黄昏戌」为题,阐述更点黑如漆与无孔笛。

「黄昏戌,更点分明黑如漆」指出黄昏戌时更点分明黑如漆,「一道常光绝世伦」说明一道常光绝世伦,「来往不通金密积」收束——来往不通金密积。

「知不知,识不识」指出知不知识不识,「自古至今非外觅」说明自古至今非外觅,「木女清宵何所为,混月闲吹无孔笛」收束——木女清宵何所为,混月闲吹无孔笛。

逐句解读
「黄昏戌,更点分明黑如漆」——黄昏戌时,更点分明黑如漆。

「一道常光绝世伦」——一道常光绝世伦。

「来往不通金密积」——来往不通金密积。

「知不知,识不识」——知不知识不识。

「自古至今非外觅」——自古至今非外觅。

「木女清宵何所为」——木女清宵何所为。

「混月闲吹无孔笛」——混月闲吹无孔笛。

艺术手法
此诗以「木女闲吹无孔笛」为最奇特的意象——木女(木制之女)在月下吹无孔之笛,是悟后的最不可思议之境。

「无孔笛」是禅宗常见比喻——不可思议的法门。

总体评价
此诗以「混月闲吹无孔笛」阐述了悟后的不可思议。黑如漆中一道常光,木女吹无孔笛。

相关诗词