百宝光明

宋 · 释印肃

译文

青黄赤白异尘寰,知音希得似寒山。

青黄赤白各色异于尘世,知音稀少如寒山子。

丰干未辨争饶舌,光明不遍道应难。

丰干尚未辨别何必多舌,光明若不遍满则道应当难以成就。

赏析

题解
此诗以百宝光明为题,阐述佛法的普遍光明。

「青黄赤白异尘寰」指世间色彩各异,「知音希得似寒山」感叹知音稀少如寒山子,「丰干未辨争饶舌」化用丰干和尚的典故,「光明不遍道应难」指出光明若不遍满则道难成。

逐句解读
「青黄赤白异尘寰」——青黄赤白各色异于尘世。世间色彩纷繁各有不同。

「知音希得似寒山」——知音稀少如寒山子。寒山为唐代隐士诗人,世人多不理解。

「丰干未辨争饶舌」——丰干尚未辨别何必多舌。丰干为天台山国清寺僧人,寒山拾得的知己。

「光明不遍道应难」——光明若不遍满则道应当难以成就。佛法光明必须遍照一切。

艺术手法
此诗以寒山、丰干的天台山典故入诗,将佛法的普遍光明与寒山子的孤独知音相连。

「丰干未辨争饶舌」以「争饶舌」的责备语气,批评那些尚未了悟便妄加议论之人。

「光明不遍道应难」以必要条件句式收束,强调光明的遍在性。

总体评价
此诗以寒山丰干的典故和光明的遍在为核心,表达了「光明遍照则道成」的思想。

「知音希得似寒山」透露出释印肃与寒山子的精神共鸣——同为佛法的先行者,同样面对世人的不解。

相关诗词