盆池

宋 · 施宜生

译文

盆池潋滟荫芭蕉,点水圆荷未出条。

盆中池水波光荡漾映着芭蕉绿荫,点点浮水的圆荷叶还未抽出花梗。

分得江湖好风景,断云飞去晚萧萧。

这小小盆池也分得了江湖的美好风光,片片断云飘过,傍晚风声萧萧。

赏析

题解
施宜生《盆池》,咏盆池之景。诗人以小小盆池为题,却能从中看到江湖大景,以小见大,别有情趣。

逐句解读
「盆池潋滟荫芭蕉,点水圆荷未出条」——盆池水波荡漾,芭蕉的绿荫映在水面;蜻蜓点水般的圆荷还未长出花茎。以潋滟、荫、点水、未出条写盆池的生机。

「分得江湖好风景,断云飞去晚萧萧」——这盆池分得了江湖的好风景,断云飞去,傍晚一片萧萧。以分得江湖写盆池虽小却有大景的意趣,以断云晚萧收束,余韵悠长。

艺术手法
一、以小见大:「分得江湖好风景」,盆池虽小,却有江湖气象,以小盆池写大境界,构思巧妙。

二、动静结合:「盆池潋滟」是静中微动,「断云飞去」是动景,动静相映成趣。

总体评价

相关诗词