含笑花

宋 · 施宜生

译文

百步清香透玉肌,满堂和气自心知。

百步之外清香便能透过如玉的肌肤,满堂的和气只有自己心知。

褰帷跛客相迎处,射雉春风得意时。

撩起帷帐跛脚的客人相迎之处,恰似春风中射雉得意之时。

赏析

题解
此诗写含笑花。百步清香透玉肌,满堂和气自心知。褰帷跛客相迎处,射雉春风得意时——以含笑花写待客之喜。

逐句解读
「百步清香透玉肌,满堂和气自心知。」百步之外清香透过玉肌,满堂和气自己心里知道。

"百步清香"写花香远溢,"透玉肌"写花香沁人;

"满堂和气"写花带来的祥和,"自心知"写内心欢喜——花香和气满堂。

「褰帷跛客相迎处,射雉春风得意时。」掀起帘帷跛脚客人迎来的地方,如射雉春风得意之时。

"褰帷跛客"用谢安跛客之典——迎接来客,"射雉春风得意"写春风中得意的姿态——花开如人得意。

艺术手法
此诗以含笑花写迎客之喜。

"百步清香透玉肌"写花香之远,"满堂和气"写花之祥和,"褰帷相迎"写花如迎客,"射雉得意"写花之盛如人之得意。

总体评价
此诗写含笑花,"百步清香透玉肌,满堂和气自心知"以花香和气写含笑花之特质——香远和气满堂,花如其名含笑。

相关诗词