挽虞齐年运使 其二

宋 · 史尧弼

译文

吁嗟先晚季,寂寞慨前修。

叹息啊前代晚季的贤人,寂寞地感慨先贤修德已经不可企及。

斗仰公无几,云披我末由。

如仰望北斗公已经没有多少时日,云雾拨开我却无从追随。

扁舟方楚越,华屋已山丘。

乘扁舟方才在楚越之间漂泊,华美的屋舍已变成了山丘废墟。

耆旧襄阳尽,归来涕欲流。

襄阳的耆旧已经全部凋零,归来之时不禁涕泪将要流下。

赏析

题解
此为挽虞齐年运使二首之第二首。诗中感叹先贤前辈的寂寞凋零,写自己对逝者的仰望与追随不及,又以扁舟楚越与华屋山丘的对比写人生无常,以襄阳耆旧尽、归来涕欲流的深情收束。

逐句解读
「吁嗟先晚季,寂寞慨前修」——叹息啊前代晚季的贤人,寂寞地感慨先贤之不可及。

「斗仰公无几,云披我末由」——如仰望北斗公已无几时,云雾拨开我却没有门径可以追随。

「扁舟方楚越,华屋已山丘」——乘扁舟方在楚越之间,华美的屋舍已成山丘废墟。

「耆旧襄阳尽,归来涕欲流」——襄阳的耆旧已经全部凋零,归来之时涕泪欲流。

艺术手法
此诗以多重对比写人生无常。

「斗仰公无几,云披我末由」以北斗之仰与云雾之隔的双重意象,写追随不及的遗憾,对仗精工。

「扁舟方楚越,华屋已山丘」以扁舟之漂泊与华屋之坍塌的对比,写世事无常的巨变,意象鲜明。

「耆旧襄阳尽」化用习凿齿《襄阳耆旧传》之典,以一地耆旧的凋零写一个时代贤人的消逝,感慨深沉。

总体评价
此诗以先贤凋零、追随不及、世事无常为主线,层层深入地表达了对虞齐年的哀悼和对时代贤人消逝的感慨。全篇用典贴切,对比鲜明,以「耆旧襄阳尽,归来涕欲流」收束,将个人的哀痛与时代的失落融为一体,格调沉郁苍凉。

相关诗词