挽刘中远侍郎 其二

宋 · 史尧弼

译文

精神曾感会,帝念老臣余。

您的精神曾经感会了天子,帝王顾念老臣的余恩。

内阁升严直,褒章赐命书。

升入内阁为严正端直之臣,赐下褒奖的诏命文书。

同时那得有,回首却成虚。

同时之人哪里还能再有,回首之间一切却已成虚空。

露电从渠过,吾游自物初。

朝露闪电任凭它们消逝而去,我的精神遨游自在于万物之初。

赏析

题解
此为挽刘中远侍郎二首之第二首。诗中追忆刘中远精神感会天子、入阁升迁、受赐褒章的荣耀,又感叹同朝之人不可复得、回首已成虚空,最终以露电之速和物初之游的哲理作结,达观中含哀痛。

逐句解读
「精神曾感会,帝念老臣余」——精神曾经感会天子,帝王念及老臣之余恩。

「内阁升严直,褒章赐命书」——升入内阁为严直之臣,赐下褒奖的诏书。

「同时那得有,回首却成虚」——同时之人哪里还能再有,回首之间却已成虚空。

「露电从渠过,吾游自物初」——露水和闪电任凭它们消逝,我的精神之游自在于万物之初。

艺术手法
此诗以荣耀与虚无的对比为主线。

「精神曾感会,帝念老臣余」以天子之感念写其受知之深,「内阁升严直,褒章赐命书」以阁职和褒章写其仕途之荣。

「同时那得有,回首却成虚」以「有」与「虚」的强烈对比,写斯人已逝的空茫之感,力重千钧。

「露电从渠过,吾游自物初」以露与电的短暂比喻世事之速,以物初之游写精神之超脱,佛理与诗情交融。

总体评价
此诗以刘中远仕途的荣耀与去世后的虚无为核心对比,从受知入阁到赐褒受命再到回首成虚,写出了人生荣枯无常的深切感慨。结尾以佛理化解哀痛,将露电般的短暂人生置于万物之初的永恒视角中审视,既有对逝者的哀悼也有对生死之理的通达。全篇格调由荣到空再到超,层次分明,感慨深沉。

相关诗词