挽李提刑久善 其三

宋 · 史尧弼

译文

曩持玉节问痌瘝,邂逅南昌一解颜。

从前手持玉节慰问百姓疾苦,在南昌邂逅相逢一笑解颜。

亲见疮痍摩手拊,夜深父子短檠间。

亲眼见到百姓的疮痍亲手抚摩慰问,深夜时分父子在短檠灯盏之间。

行装约束有琴鹤,道力较量无素蛮。

行装收拾简朴只有琴和鹤相伴,道力的较量不以蛮横粗暴行事。

自合明光将剑履,如何零落遂丘山。

本该在明光殿上佩剑着履为重臣,如何却零落委顿到了丘山之中。

赏析

题解
此为挽李久善四首之第三首。诗中追忆李久善持节问民疾苦、抚摩疮痍的善政,又以其琴鹤行装写其清廉、以其明光剑履的应有之位和零落丘山的不应有的结局作对比,表达不平。

逐句解读
「曩持玉节问痌瘝,邂逅南昌一解颜」——从前手持玉节慰问百姓疾苦,在南昌邂逅一笑解颜。

「亲见疮痍摩手拊,夜深父子短檠间」——亲眼见到百姓疮痍亲手抚摩,深夜父子在短檠灯之间。

「行装约束有琴鹤,道力较量无素蛮」——行装约束只有琴和鹤(写清廉),道力的较量没有素蛮(不加蛮力)。

「自合明光将剑履,如何零落遂丘山」——本该在明光殿佩剑着履,如何却零落到了丘山之中。

艺术手法
此诗以善政与不遇的对比为主线。

「持玉节问痌瘝」以持节慰问写其关怀民生,「亲见疮痍摩手拊」以亲见和手拊写其体恤之深。

「行装约束有琴鹤」以琴鹤写其清廉如赵抃,「道力较量无素蛮」以不用蛮力写其以道服人。

「自合明光将剑履」以朝廷重臣的待遇写其应有之位,「如何零落遂丘山」以丘山写其不应有的结局,对比强烈。

总体评价
此诗以李久善的善政清廉与其不应有的零落结局对比,写出了一个贤臣不遇的悲剧。诗人对其关怀民生、以道服人的赞颂真挚有力,对其「自合明光将剑履」却「零落遂丘山」的不平饱含愤慨。全篇叙事与议论结合,既有具体生动的细节描写,又有深沉有力的感慨抒发。

相关诗词