送青神丞刘平仲解官三绝 其三

宋 · 史尧弼

译文

祖烈班班汗简编,乡来人物觉尤贤。

祖上的功烈斑斑见于汗简编册之中,乡中来的人物觉得尤其贤良。

辕攀耆老空遗恨,不受渠侬一大钱。

耆老攀辕挽留空留下遗恨,不接受他们哪怕一文大钱。

赏析

题解
此为送青神丞刘平仲解官三绝之末首。诗中以祖烈班班汗简和乡来人物尤贤写刘平仲家族的传统之厚和个人的品德之优,又以辕攀耆老空遗恨和不受一大钱的清廉写其深得民心和为官清正。

逐句解读
「祖烈班班汗简编,乡来人物觉尤贤」——祖上的功烈斑斑见于汗简编册,乡中来的人物觉得尤其贤良。

「辕攀耆老空遗恨,不受渠侬一大钱」——耆老攀辕挽留空留遗恨,不受他们一文大钱。

艺术手法
此诗以家族传统和个人品德为主线。

「祖烈班班汗简编」以汗简写家族功烈的史册记载,「乡来人物觉尤贤」以「尤贤」写人物之出众。

「辕攀耆老空遗恨」以攀辕之典写百姓挽留的急切,「不受渠侬一大钱」以不受一钱写其清廉之极,民意与官德双写。

总体评价
此诗以刘平仲的家族传统、个人品德和清廉官声为内容,写出了对其全面肯定。诗人以「不受一大钱」的清廉收束,将赞颂落到实处,格调庄重而真挚。

相关诗词